Exemples d'utilisation de "done in" en anglais

<>
Everything's done in decimal. Всё здесь устроено в десятичной системе.
All done in the lab. Всё делается в лаборатории.
This was done in 11th century. Это было сделано в 11 веке.
The chair is done in 1949. Стул тоже был сделан в 1949-ом году.
And it was done in Europe. Оно проводилось в Европе,
It was done in Northern Ireland. Получилось в Северной Ирландии.
It was done in South Africa. Это получилось в Южной Африке.
Click Done in the top right Нажмите Готово в верхнем правом углу
What is to be done in Britain? Что же необходимо сделать в Британии?
This can be done in several ways: Это можно сделать несколькими способами:
This can be done in creative ways. Все это можно сделать креативным способом.
This might be done in several ways. Это можно сделать несколькими путями.
This can be done in the "Publisher" tab: Это можно сделать во вкладке "Публикация":
But talking can be done in different ways. Но переговоры можно вести по-разному.
I can get it done in that time. Я успею договорить раньше.
Much remains to be done in these areas. В этих областях предстоит ещё много работы.
He's been done in, hasn't he? Его ведь кокнули, да?
These things have already been done in animals. Подобные опыты уже были проведены на животных. Одно из
We’ll get this done in no time! Мы быстро с ней справимся!
It's being done in a rigorous manner. Все исследования проводились на строго научных основаниях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !