Exemples d'utilisation de "donkey" en anglais avec la traduction "ишак"

<>
This is a wonderful donkey! Это замечательный ишак!
What's a donkey boy? А что, что такое вьючный ишак?
'Cause you're the donkey boy. Потому, что ты вьючный ишак.
This is not an ordinary donkey. А этот ишак не простой ишак.
Either I, or donkey, or Emir. Или я, или ишак, или эмир.
This is not a common donkey. Так этот же ишак не простой ишак.
Kiss my donkey under its tail. Поцелуй моего ишака под хвост».
I'll ride the donkey to school. Я на ишаке поеду в школу.
I'm not some bull, you donkey! Я тебя не бык, ишак какой-то!
Indeed, my donkey has many relatives in Bukhara! У моего ишака в Бухаре, действительно, очень много родственников!
What a pity that my donkey isn't here. Как жалко, что здесь нет моего ишака.
Look at my donkey, even he laughs at you. Посмотри на моего ишака, даже он смеется над тобой.
And who will pay the fee for your donkey? А кто будет платить пошлину за, за твоего ишака?
How could it be that a donkey learn to read? Как же это может быть, чтобы ишак научился читать?
If after twenty years, my donkey would not be reading, I would cut off your head. «Если через двадцать лет мой ишак не будет читать, я отрублю тебе голову».
And I see two donkeys! А я вижу двух ишаков!
I'm your slave, your donkey's, and your cattle's. Я твой раб, твой ишак, твоя скотина.
Moreover, tractors and farm vehicles are frequently not allowed access to the closed zone, which means that farmers must walk or use donkeys to reach their land and to bring out their produce. Кроме того, тракторам и сельскохозяйственным машинам часто не разрешается въезжать в закрытую зону, а это значит, что фермеры должны идти пешком или использовать ишаков для того, чтобы добраться до своей земли и вывезти свою продукцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !