Exemples d'utilisation de "door jamb" en anglais

<>
That door jamb looks pretty solid. Дверной косяк выглядит довольно прочным.
Did you hit the door jamb or something? Ты что, об косяк ударился что ли?
Did you perch a bucket of water above his door jamb? Ты что, прицепил ведро с водой над его дверью?
He's having trouble getting it over the metal door jamb. У него трудности из-за того, что они застревают в двери.
The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.
Find me a fingerprint, a hidden microphone, a broken window jamb, anything that puts him there. Найдите отпечатки, скрытый микрофон, сломанное окно, что-нибудь, что подтвердит его присутствие там.
He opened the door. Он открыл дверь.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!
I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.
Don't open the door. Не открывай дверь.
Open the door for love. Открой дверь любви.
This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.
I knocked on the door, but nobody answered. Я стучал в дверь, но никто не ответил.
Jim opens the door. Джим открывает дверь.
He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
Shut the door! There is a draught here! Закрой дверь! Здесь сквозняк!
He was heard to shut the door behind him. Было слышно, как он захлопнул за собой дверь.
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !