Exemples d'utilisation de "dos mundos" en anglais
Both matchups would surely make a worthy main or co-main event for the company’s July mega-card, but a champion vs. champion clash with Rafael dos Anjos or Robbie Lawler would obviously do bigger numbers.
Оба поединка, несомненно, станут либо достойным главным боем, либо отличным боем андеркарта одного из июльских турниров компании, однако чемпионский поединок с Рафаэлем дос Аньосом или с Робби Лоулером может собрать больше зрителей.
DoS attacks and DDoS attacks are sometimes used as retaliation between Xbox Live game players.
DoS-атаки и DDoS-атаки иногда используются при конфликтах между игроками Xbox Live.
To determine the identity of the DoS or DDoS attacker, contact your ISP.
Чтобы определить личность злоумышленника, инициирующего DoS или DDoS-атаку, обратитесь к поставщику услуг Интернета.
In a DoS attack, the attacker floods the IP address of the targeted device (usually an Xbox 360 console or a computer) with external, useless communication requests, thereby leaving it unable to connect to the Internet and Xbox Live.
Во время DoS-атаки злоумышленник нагружает IP-адрес целевого устройства (как правило, консоли Xbox 360 или компьютера) бесполезными внешними запросами, в результате чего оно не может подключиться к Интернету и, следовательно, к Xbox Live.
If you play games on Xbox Live, you could experience a denial of service (or DoS) or distributed denial of service (or DDoS) attack.
При игре с использованием службы Xbox Live можно столкнуться с атакой типа "отказ в обслуживании" (DoS) или распределенной атакой типа "отказ в обслуживании" (DDoS).
Note: DoS or DDoS attacks are sometimes used as retaliation following online multi-player gameplay.
Внимание! DoS или DDoS-атаки иногда используются при конфликтах, возникающих после многопользовательских игр в сети.
DoS and DDoS attacks on Xbox One FAQ
Ответы на часто задаваемые вопросы об атаках типа "отказ в обслуживании" (DoS) и распределенных атаках типа "отказ в обслуживании" (DDoS) на Xbox One
Xbox Support agents can't determine the identity of the DoS or DDoS attacker.
Специалистам поддержки Xbox не удается определить личность злоумышленника, инициирующего DoS или DDoS-атаку.
Frequently asked questions about DoS and DDoS attacks on Xbox 360
Часто задаваемые вопросы об атаках типа "отказ в обслуживании" и распределенных атаках типа "отказ в обслуживании" при использовании консоли Xbox 360
If you know who initiated the DoS or DDoS attack, you may also want to submit a player review to Xbox Live and avoid the attacker in the future.
Если вы знаете, кто инициировал DoS- или DDoS-атаку, рекомендуем предоставить сведения об этом игроке в службу Xbox Live, чтобы избежать атак в будущем.
If you think that your Xbox console or computer has experienced a DoS or DDoS attack, do the following:
Если вы думаете, что ваша консоль Xbox или компьютер подверглись DoS или DDoS-атаке, необходимо выполнить следующие действия.
The Xbox Live service can't prevent DoS and DDoS attacks because they happen through the IP address of the attacked device; they do not happen directly in the Xbox Live service.
Служба Xbox Live не может предотвратить DoS- и DDoS-атаки, поскольку в них используется IP-адрес атакуемого устройства; они не происходят непосредственно в службе Xbox Live.
If you have an Xbox Live account, your Xbox 360 console could experience a DoS or DDoS attack from another Xbox Live account.
Если у вас есть учетная запись Xbox Live, ваша консоль Xbox 360 может подвергнуться DoS-атаке или DDoS-атаке со стороны другой учетной записи Xbox Live.
Can a support agent determine the identity of the DoS or DDoS attacker?
Может ли специалист поддержки определить личность злоумышленника, инициирующего DoS- или DDoS-атаку?
Here are some recommended Dos and Don’ts of talking to someone about their eating disorder:
Ниже приведены рекомендации о том, как следует говорить о расстройстве пищевого поведения:
We don't permit any security testing that attempts to degrade, interrupt, or deny service (DoS) to our members.
LinkedIn не разрешает проводить тестирование системы безопасности, которое приводит к снижению производительности, перебоям в работе сайта или отказам в обслуживании (DoS) для наших участников.
DoS and DDoS attacks don't happen in the Xbox Live service.
DoS и DDoS-атаки не связаны со службой Xbox Live.
To determine the identity of the individual who initiated a DoS or DDoS attack on your Xbox 360 console or your computer, contact your ISP.
Для того чтобы определить личность человека, который инициировал DoS- или DDoS-атаку на вашу консоль Xbox 360 или компьютер, обратитесь к своему поставщику услуг Интернета.
If you are certain of the identity of the DoS or DDoS attacker:
Если вы уверены в личности злоумышленника, инициирующего DoS или DDoS-атаку,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité