Exemples d'utilisation de "dresser" en anglais

<>
He was maybe early 30s, and a sharp dresser. Ему было чуть за тридцать, и он был модником.
So you're applying for a job as a window dresser? Итак, вы хотите работать оформителем витрин?
Check the top dresser drawer. Проверь верхнюю полку с одеждой.
Took it from your dresser. Забрала его из твоего шкафа.
He's a sharp dresser. Он умеет одеваться.
They're on the dresser. Они на туалетном столике.
Leave the money on the dresser. Деньги оставь на буфете.
Changing stuff is on the dresser. Сменное белье и памперсы на тумбочке.
My wallet is on the dresser. Мой бумажник в шкафу.
Plus he's quite the natty dresser. Плюс, он довольно хорошо одевается.
I could put it by the dresser! Я могу положить это в буфет!
Lose your bet with a hair dresser? Проиграла спор парикмахеру?
I've been assembling this fabulous dresser. Я собираю эту чудесную тумбочку.
She's smart, snappy dresser, nice briefcase. Она изящна, элегантна, хороший портфель.
Toothbrush is gone, dresser drawers are empty. Зубной щетки нет, ящики для белья пусты.
He had it hidden in the dresser. Он прятал её в шкафу.
Just leave the money on the dresser. Просто оставь деньги на тумбочке, и всё.
I'll just keep it in my dresser. Я просто спрячу её в шкафу.
Had a bureau dresser down there and everything. Ходил в чем попало и все такое.
I see you're still a sharp dresser. Я вижу ты до сих пор клево одеваешься.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !