Exemples d'utilisation de "dribble" en anglais

<>
Traductions: tous22 вести10 капля1 autres traductions11
How's your crossover dribble? Как у тебя дриблинг получается?
Well, I'm a dribble queen! Видишь ли, я королева дриблинга!
Know what a JJ dribble is? Знаешь, что такое JJ дриблинг?
Now you'll see how to dribble! Сейчас ты увидишь, что такое дриблинг!
Lower your hips, watch your front and then dribble. Немного присядьте, внимательно осмотритесь, затем дриблинг.
How shall I comprehend when you drool and dribble so? Как я пойму тебя, когда ты пускаешь слюни?
All right, Luigi, don't need to dribble into your Barolo. Хорошо, Луиджи, нечего пускать слюни в твой "Бароло".
And that's a much more elaborate one than you dribble back. И это будет намного развёрнуто, нежели те крохи, которые были раньше.
Now he'll back off Because he doesn't want to get beat off the dribble. Сейчас он отступит, потому что он не хочет проиграть в дриблинге.
Only now, after months of noisy public recriminations, is the truth is beginning to dribble out. Теперь же, спустя несколько месяцев громкого скандала, правда начинает выходить наружу.
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape - didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble. Шнуровки были грубые, прошитые в ручную и неправильной формы - было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на дриблинг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !