Exemples d'utilisation de "duodenal ulcer disease" en anglais
Right now the top two contenders are hepatitis and peptic ulcer disease.
Пока основные кандидаты гепатит и язвенная болезнь.
So forlorn am I that my Pakistani doctor has informed me that I, Sue Sylvester, have developed a duodenal ulcer.
Так недостаточна ли я несчастна, что мой пакистанский доктор сказал, что у меня, Сью Сельвестр, развивается язва кишки.
I have a perforated duodenal ulcer surgery, nurse.
Мне оперировали язву двенадцатиперстной кишки, сестра.
Compensation claims filed by public schoolteachers with the Government Service Insurance System (GSIS) and the Employee Compensation Commission (ECC) indicate that teachers usually suffer from heart disease and cardio-vascular accidents, pulmonary tuberculosis, allergy and bronchial asthma, peptic ulcer, and pneumonia.
Заявления о выплате компенсации, которые учителя государственных школ направляют в систему страхования государственных служащих (ССГС) и Комиссию по заработной плате (КЗП) свидетельствуют о том, что учителя часто страдают от сердечных заболеваний и острых сердечно-сосудистых расстройств, туберкулеза легких, аллергии, бронхиальной астмы, язв и пневмонии.
Your Press Officer, on the other hand, looks like she's growing an ulcer very fast.
С другой стороны, ваша пресс-секретарь выглядит так, как будто у неё очень быстро растет язва.
A middle-aged dentist with an ulcer is not exactly evil personified.
Дантист средних лет с язвой не тянет на злыдня.
So then the blood came from her stomach, which would mean it's an ulcer or a GI bleed.
Значит, кровь была из её желудка, что означает язву или желудочно-кишечное кровотечение.
Tension is a major cause of heart disease.
Высокое давление — одна из главных причин сердечной недостаточности.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.
Well, let him stay in there long enough, he'll give you a bleeding ulcer.
Ну, позволишь ему остаться достаточно долго, он даст тебе еще и кровоточащую язву.
We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства - лекарства от всех болезней - смерти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité