Exemples d'utilisation de "dustpan" en anglais

<>
I'll go get the dustpan and brush. Пойду найду совок и веник.
With a dustpan and a broom and swept up. С совком и метлой и подметал.
And where would one find a maritally unfettered dustpan? Но где найти этот не связанный узами брака совок?
We're still going round with a dustpan and brush after Cliveden. Мы всё ещё носимся с совком и веником после борделя в Кливдене.
And anybody who didn't sign on, he'll be lucky to work the boards with a broom and a dustpan. А тот, кто не подпишется за них, скоро будет рад и тому, что ему позволили пользоваться метлой да совочком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !