Exemples d'utilisation de "dyed" en anglais

<>
Traductions: tous41 окрашивать10 autres traductions31
My fiance don't like dyed hair. А мой жених не любит крашеные волосы.
Technically, you have dyed hair. Фактически, ты все-таки покрасила волосы.
To get your pubes dyed. Чтобы красить лобковые волосы.
She lied, dyed his hair. Она врала, она покрасила его волосы.
Tom dyed his hair black. Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
Have you ever dyed your hair? Ты когда-нибудь красил волосы?
Blue-black dyed wool cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.
Holy shit, he dyed his mustache. Чёрт подери, он покрасил усы.
So this guy dyed Angela's hair? Он покрасил Анджеле волосы?
Is it because I dyed my hair? Потому что я покрасила волосы?
I dyed her hair the first time. Я ей первый раз покрасила волосы.
Trevor dyed his hair, but that's Logan. Тревор покрасил ему волосы, но это Логан.
I dyed my hair, made a few adjustments. Я покрасил волосы, сделал несколько корректировок.
Well, she dyed her hair, but that's her. Она покрасила волосы, но это она.
You were until you dyed your hair this morning. Были, пока не покрасили волосы сегодня утром.
Girl with the dyed black hair and the nose ring? С крашенными чёрными волосами и кольцом в носу?
I grew my hair out, dyed it like David Lee Roth. Я отрастил себе волосы, покрасил их, как у Дэвида Ли Рота.
When he came back that Saturday, he'd dyed his hair. Когда он вернулся в субботу, он покрасил волосы.
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. Мальчик покрасил волосы, потому что он хотел, чтобы его заметили.
When Hiro's hair is dyed black, you have a fatherly look Когда твои волосы покрашены в черный ты выглядишь как отец
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !