Exemples d'utilisation de "e-mail" en anglais

<>
An e mail virus works by sending many copies of itself by email. Почтовые вирусы отправляют большое количество своих копий по почте.
If you use an administrator account to change a password for another account, any encrypted files or e mail messages for that other account will no longer be accessible to the person who was using that account. Если вы измените пароль для другой учетной записи с помощью учетной записи администратора, то все зашифрованные файлы или сообщения электронной почты этой другой учетной записи не будут доступны для ее пользователя.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
A book came for you in the mail today. Тебе по почте сегодня пришла книга.
How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
Please remind me to mail the report tomorrow. Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.
He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.
The mail is delayed because of the strike. Почта запаздывает из-за забастовки.
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?
Be sure to mail this letter. Обязательно отправьте это письмо.
Please contact me by mail. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Please send me a reply as soon as you receive this mail. Прошу ответить сразу по получении этого письма.
Are there any letters for me in today's mail? Есть для меня письма в сегодняшней почте?
Mail this letter. Отправь это письмо.
The mail arrives before you go. Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.
Please mail this form to your insurance company. Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
Will you send it by mail? Вы пошлете это почтой?
Remember to mail this letter. Не забудь отправить это письмо.
The mail arrives before noon. Почта пришла до полудня.
Don't forget to mail this letter. Не забудь отправить это письмо по почте
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !