Exemples d'utilisation de "earring" en anglais avec la traduction "серьга"

<>
It's Raquel's earring. Это серьги Ракель.
She tried again to fix the earring into her ear. Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.
Uh, he's got a gold tooth, uh, diamond earring. Э, у него есть золотой зуб, э, брильянтовая серьга.
So, that earring I lost in the teleport, turns out it's in Florida. И я потеряла серьги в телепорте, Которые оказались во Флориде.
Bracelets, earrings, cufflinks for men. Браслеты, серьги, запонки для мужчин.
She wore heart-shaped earrings. Она носила серьги в форме сердечек.
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
Just remove the barrettes and the earrings. Снимите только заколки и серьги.
They all have shaved heads, earrings, baggy jeans. У них у всех бритые головы, серьги, мешковатые джинсы.
I remember one night, she came home with two sapphire earrings. Помню, однажды она пришла домой с сапфировыми серьгами.
Are you saying that the perfume and the earrings belonged to him? То есть ты говоришь, что тот парфюм и серьги принадлежали "ему"?
Must be a thousand bad guys with gold earrings, beards, and scars. Есть тысячи плохих парней с золотой серьгой, бородкой и шрамом.
A gift from her husband - "sorry I slept with the au pair" earrings. Подарок от мужа серьги "прости, что я переспал с двумя".
This is a little bit awkward, only because I don't wear earrings. Это немного неудобно, только потому, что я не ношу серьги.
That day, I'd come to Wallington's to sell my sapphire earrings. В тот день я пришла в "Уоллингтон", чтобы продать мои сапфировые серьги.
You are not going to throw up Gramma's earrings in a public toilet. Ты не посмеешь выблевать бабушкины серьги, в общественный туалет.
I gave him a little box of perfumes and earrings wrought in silver and now he has killed himself! Я подарил ему ларец с благовониями и серьги из серебра, а теперь он покончил с собой!
The Valuation Items included rings, earrings, necklaces and watches, with pearls and precious stones such as diamonds, sapphires, emeralds and rubies. Предметы оценки включали в себя кольца, серьги, ожерелья и часы с жемчугом и драгоценными камнями, такими, как бриллианты, сапфиры, изумруды и рубины.
We also know that he took her earrings for you to make up, probably for beating you or cheating on you. Мы также знаем, что он взял ее серьги для вас чтобы извиниться, возможно за то, что бил вас, а может, изменял.
The wife confirmed that before Raquel's earrings wound up in Oliver's pocket, they were hidden away in Ethan's drawer. Жена подтвердила, что до того, как серьги Ракель оказались в кармане Оливера, они были спрятаны в комоде Итана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !