Exemples d'utilisation de "earshot" en anglais avec la traduction "предел слышимости"

<>
Traductions: tous11 предел слышимости7 autres traductions4
Even with the law within earshot? Даже если закон в пределах слышимости?
Well, just stay in earshot, okay? Ну, оставайся в пределах слышимости, ладно?
And so will every other dead head within earshot. И все остальные в пределах слышимости.
And 4 more within earshot who have no idea What's going on right now. И более 4 в пределах слышимости, понятия не имею кто кто бы не растерялся сейчас.
The fact that hope will never be out of earshot Should assuage your incessant paranoia. Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи.
It was a while after that before I could even let my parents get out of earshot. И еще долго я не отпускал родителей за пределы слышимости.
Yeah, the record player must have gotten to the E M.T's and police as soon as they came within earshot. Да, проигрыватель должно быть подействовал на скорую и полицию, как только они попали в предел слышимости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !