Exemples d'utilisation de "easygoing" en anglais

<>
He's easygoing, and tough. Он легок на подъем, и сильный.
It was casual and easygoing. Все по-домашнему, неформально.
It had got too easygoing. Слишком всё легко.
Worf, you're practically easygoing. Ворф, ты стал совершенно покладист.
She's usually so easygoing. Обычно такая общительная.
I'm easygoing by nature. Я беззаботный по натуре.
They're mostly easygoing types. Большинство из них доброжелательные.
I'm a nice, easygoing man. В целом я хороший парень.
I only said she was easygoing. Я только сказала, что она хорошая, не более того.
Americans are more easygoing about such things. Американцы к таким вещам относятся проще.
19 miles of easygoing on smooth roads. 19 миль езды по ровным дорогам.
She's usually so fun and easygoing. У нее же такой добрый и отходчивый характер.
I don't know, she's easygoing. Не знаю, у неё достаточно лёгкий характер.
Too easygoing, and he earns a pittance. Слишком беззаботный, и мало зарабатывает.
No, you're right, you're easygoing. Нет, ты права, с тобой легко.
You're just not as easygoing as Rachel. Но не так легко, как с Рейчел.
And he's sincere and easygoing and sexy. И он такой искренний, открытый, чувственный.
Well, I represent an easygoing offshoot of Protestantism. Я представляю умеренную ветвь протестантизма.
You're not easygoing, but you're passionate. С тобой не легко, но ты впечатлительная.
I scare myself sometimes, though I'm easygoing. Иногда я сам себя пугаю, хотя я и легкомысленный.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !