Exemples d'utilisation de "eats" en anglais

<>
Corruption eats away at a society from within, destroying citizens' trust in a future based on a shared sense of common good. Коррупция разъедает общество изнутри, разрушая веру граждан в будущее, основанное на всеобщем понимании общественного блага.
She often eats breakfast there. Она часто там завтракает.
He often eats breakfast there. Он часто там завтракает.
Kelly eats like a horse. Келли жрёт как лошадь.
When Globalization Eats Its Young Когда глобализация пожирает собственных детей
He eats lunch at a cafeteria. Он обедает в кафетерии.
No one ever eats beetroot salad. Никто даже не притрагивается к салату из свеклы.
Who wants some late night eats? Как насчет ночного перекуса?
He eats, breathes and sleeps computers. Он живёт компьютерами.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
She eats right out of the pots. Она тарелок не пачкает.
Not drinking at a party eats, dog. Не пить на вечеринке отстой.
My grandfather usually eats breakfast at six. Мой дедушка обычно завтракает в шесть.
Who's up for some late night eats? Как вы смотрите на поздний ужин?
And she gets a grape and she eats it. и получает виноград.
Tonight's the episode where Molly eats too much pie. Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом.
It just eats up electricity and frosts up really quickly. А он только электричество жрёт, и очень быстро замораживается.
I see a black swan that eats nothing but pearls. Я вижу черного лебедя, но это просто жемчуг.
I'm gonna find out if the carnivorous plant eats Audrey. Проверить, не сожрало ли хищное растение Одри.
You know, i s been proven television eats away the brain. Знаешь, уже доказано, что телевидение отъедает мозг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !