Exemples d'utilisation de "edit box" en anglais
In the edit box, I click the underlined text, specified, click the Fabrikam folder, click OK, and click Next.
В поле ввода щелкаем подчеркнутый текст «имя», выбираем папку Fabrikam, нажимаем кнопки «ОК» и «Далее».
In the edit box, I click the underlined text, specific words, type Fabrikam, click Add, click OK, and click Next.
В поле ввода щелкаем подчеркнутое слово «текст», вводим слово Fabrikam, нажимаем кнопку «Добавить», затем «ОК» и «Далее».
Edit text box control sources in the text boxes themselves, without using the property sheet.
изменять источники для текстовых полей в самих полях, не открывая их страницу свойств;
Paste the copied value into the Edit Attribute box.
Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute.
On the E-mail Signature tab, in the Edit signature box, choose the name you want to modify.
На вкладке Электронная подпись в поле Изменить подпись выберите имя, подпись для которого вы хотите изменить.
In the Edit Attribute box, type 1, click Set, click OK, and then click Finish.
В поле Изменить атрибут введите значение 1 и нажмите последовательно кнопки Задать, ОК и Готово.
Choose people or public group in the edit description box to display your address book.
Щелкните адресаты или общедоступная группа в поле описания, чтобы открыть адресную книгу.
On the Data tab of the property sheet, click the drop-down arrow in the List Items Edit Form property box.
На вкладке Данные страницы свойств нажмите стрелку раскрывающегося списка в поле свойства Форма изменения элементов списка.
In the Allow Users to Edit Ranges dialog box, click Protect Sheet.
В диалоговом окне Разрешить изменение диапазонов нажмите кнопку Защитить лист.
In the Edit signature text box, add a new line beneath the current signature.
В текстовом поле Изменить подпись добавьте новую строку под текущей подписью.
Edit List Items dialog box in an Access form
Диалоговое окно "Изменение элементов списка" в форме Access
We're introducing a new keyboard shortcut that makes it easier to open the Edit List Items dialog box when working with value list combo boxes on your Access forms.
Мы добавили новое сочетание клавиш, которое упрощает открытие диалогового окна "Изменение элементов списка" при работе с полями со списками значений в формах Access.
On the Data tab of the property sheet, click Builder button to open the Edit List Items dialog box, and then type the items on separate lines.
На вкладке Данные страницы свойств нажмите кнопку, чтобы открыть диалоговое окно Изменение элементов списка, а затем введите элементы списка, каждый в отдельной строке.
Click the button to open the Edit List Items dialog box.
Нажмите эту кнопку, чтобы открыть диалоговое окно Изменение элементов списка.
In the Edit Claim Rules dialog box, click OK to save the rule.
В диалоговом окне Изменение правил утверждения нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить правило.
In the Edit User Mailbox dialog box which opens, with the focus on the tab names, press the Down Arrow key until the focus is on the mailbox features tab.
В открывшемся диалоговом окне Редактирование почтового ящика пользователя с фокусом на названиях вкладок нажимайте стрелку вниз, пока не будет выбрана вкладка функции почтового ящика.
To edit text, select a text box, and then type your text.
Чтобы изменить текст, выберите надпись и внесите необходимые изменения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité