Exemples d'utilisation de "edit" en anglais avec la traduction "править"

<>
Step 2: Edit the rule description Шаг 2. Изменение описания правила
Select Edit and then select Rules. Нажмите кнопку Изменить, а затем выберите пункт Правила.
Select a rule, and then select Edit. Выберите правило, а затем нажмите кнопку Изменить.
On the Edit DLP policy page, select Rules. На странице Изменение политики DLP выберите пункт Правила.
On the Edit DLP policy page, click Rules. На странице Изменение политики DLP нажмите кнопку Правила.
The Edit Formatting Rule dialog box is displayed. Появится диалоговое окно Изменение правила форматирования.
Select the rule, and then click Edit rule. Выберите правило и нажмите кнопку Изменить правило.
Click Edit to verify the settings of the rule. Нажмите Изменить, чтобы проверить параметры правила.
Use the EAC to edit the default outbound spam policy Использование Центра администрирования Exchange для редактирования правил защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию
Go to Compliance management > Journal rules, and then click Edit. В Центре администрирования Exchange выберите Управление соответствием требованиям > Правила журнала, а затем нажмите кнопку Изменить .
Under Step 2: Edit the rule description, click an underlined value. В группе Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутое значение.
To change an existing rule, highlight the rule and click Edit. Чтобы изменить существующее правило, выберите его и нажмите кнопку Изменить.
Use the following procedure to edit the default outbound spam policy: Для редактирования правил защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию следуйте указанной ниже процедуре.
In the Edit Claim Rules dialog box, click OK to save the rule. В диалоговом окне Изменение правил утверждения нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить правило.
Create a new rule, or select an existing rule, and then select Edit. Создайте правило или выберите существующее правило, а затем нажмите кнопку Изменить.
In O365 Identity Platform, click Edit Claim Rules > Add Rule > Issuance Transform Rules. В разделе Платформа удостоверений O365 нажмите Редактировать правила утверждений > Добавить правило > Правила преобразования выдачи.
Click Edit, and then, in the Property dialog box, select the MRP option. Щелкните Править, а затем в диалоговом окне Свойство выберите параметр MRP.
You can edit the name of the custom conversion but not the rule. Вы можете изменить название индивидуально настроенной конверсии, но не правило.
Under Edit the Rule Description, in the Format only cells with list, select Errors. В разделе Измените описание правила в списке Форматировать только ячейки, для которых выполняется следующее условие выберите пункт Ошибки.
To modify an existing entry, select it click Edit, and then modify it inline. Чтобы изменить существующую запись, выберите ее, нажмите кнопку Править и измените запись в режиме встроенной правки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !