Exemples d'utilisation de "egypt" en anglais

<>
Egypt hovers on the brink. Египет балансирует на краю пропасти.
Egypt was ripe for revolution; Египет давно созрел для революции:
Does Egypt Need a Pharaoh? Нужен ли Египту фараон?
In Egypt, they do two. В Египте только два раза.
Egypt on Jordan’s Mind Иордания задумалась о том, что происходит в Египте
What America Wants in Egypt Чего Америка хочет в Египте
Egypt, Kuwait, and Saudi Arabia Египет, Кувейт и Саудовская Аравия
Egypt is entering a new era. Египет вступает в новую эпоху.
The struggle for Egypt thus continues. Таким образом, борьба за Египет продолжается.
Reflections on the Revolution in Egypt Размышления о революции в Египте
Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. Египет, напротив, является относительно однородным.
Egypt suffers from another political handicap: Египет страдает от еще одного политического недостатка:
Can Egypt Become a True Democracy? Может ли Египет стать настоящей демократией?
Egypt and Tunisia’s Divergent Paths Расходящиеся пути Египта и Туниса
We associate Egypt with the Nile. Египет ассоциируется с Нилом.
Egypt has no such democratic model. У Египта нет такой демократической модели.
So, what does this mean for Egypt? Так что это означает для Египта?
1966 Bachelor of Law — Cairo University, Egypt 1966 год: бакалавр права, Каирский университет, Египет
Here, too, Egypt is at a disadvantage. Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении.
So what options does Egypt now have? Так какие же у Египта теперь есть возможности?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !