Exemples d'utilisation de "electric pulse" en anglais

<>
That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain. Значит, что магнитный импульс создает электрический ток, который гасит аномальную электрическую активностью мозга.
There was jam in the electric outlet. В розетке было варенье.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
Steam trains were replaced by electric trains. Электровозы заменили паровозы.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
The electric light went out. Электрический свет потух.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit. Я пролил варенье на розетку и произошло короткое замыкание.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
Take the fork out of the electric socket. Вынь вилку из розетки.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Electric kettle Электрочайники
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
Electric Mowers Электрические газонокосилки
Check the pulse Проверьте пульс
When, in fact, a particle having an electric charge accelerates or changes direction, this "disturbs" the electromagnetic field in this specific place, rather like a pebble thrown in a pond. В самом деле, когда одна частица, имеющая электрический заряд, ускоряется или меняет направление, это "нарушает" электромагнитное поле в этом конкретном месте, примерно как камень, брошенный в пруд.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
Auto producers, on the other hand, say that certain models of electric automobiles are already close in price to regular ones. Автопроизводители, напротив, говорят, что некоторые модели электромобилей уже близки к стоимости обычных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !