Exemples d'utilisation de "else's" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous151 чужой39 autres traductions112

The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes. Другая причина, по которой я не ношу обувь - на тот случай, если я действительно почувствую, что должна войти в образ и встать на ноги кого-либо, надев чью-либо обувь.

Go and praise someone else's brat. Идите и восхвалите другого сопляка.

my body, but somebody else's capital. тело мое, но капитал кого-то другого.

Buying or getting someone else's phone? Покупаете или получаете бывший в употреблении телефон?

So go be someone else's dishrag. Так что иди и побудь еще чьей-нибудь жилеткой.

For his sake and everyone else's. Для его блага и всех остальных.

Every day, somebody breaks somebody else's heart. Каждый день мы причиняем горе другим.

Forward someone else's profile to a connection Отправьте профиль другого участника своим контактам

To post something on someone else's Timeline: Чтобы опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя:

Nobody was getting in anyone else's way. Никто не становился ни у кого на пути.

Everyone else's judgments aside, mine, Savi's, Joss'. Забудь все осуждения, мои, Сави, Джосс.

Can I add people to someone else's photo? Можно ли добавлять пользователей на фотографии другого пользователя?

Obviously, when you're singing someone else's song. Очевидно, что когда исполняешь чью-то песню.

the culprit takes credit for someone else's work. злоумышленник получает положительный отзыв за работу кого-то другого.

It's like wearing somebody else's wedding dress. Это как носить чье-то свадебное платье.

I would never interfere with someone else's marriage. Я бы никогда не связалась с женатым.

Learn more about seeing someone else's connections list. Узнайте подробнее, как просмотреть список контактов другого участника.

It's your resource; it's not somebody else's. Но это ваши ресурсы, а не чьи-то ещё.

You can run up charges on somebody else's account. Можно поболтать за чей-то счет.

And government spending is as good as anybody else's. В этом вопросе, расходы правительства ничуть не хуже, чем чьи-либо другие.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger