Exemples d'utilisation de "emails" en anglais

<>
These emails often look like: Такие сообщения электронной почты могут выглядеть как:
Choose Email and then Alternate emails. Нажмите Электронная почта дальше Дополнительные адреса электронной почты.
Read and send emails and text messages Читать и отправлять электронные письма и текстовые сообщения.
They're getting emails and going online. Они получают имейлы и выходят в онлайн.
It's usually when I'm cussing in traffic at someone who is trying to drive their car and drink coffee and send emails and make notes. Так обычно происходит, когда в потоке машин я срываюсь на кого-то, кто пытается одновременно вести машину, пить кофе, посылать имэйлы и что-то записывать в блокнот.
That has been the most exciting thing, not the technology, not the things people have done with it, but actually the community, the spirit of all these people getting together, sending the emails. Самым захватывающим была не технология, не то, как она использовалась, а сообщество и атмосфера, в которой все эти люди оказывались и отправляли друг другу емейлы.
So, they answered my emails. И они просматривали за меня мою электронную почту и отвечали на письма.
Next to "Alternate emails," select Add alternate email. Рядом с надписью "Дополнительные адреса электронной почты" нажмите Добавить дополнительный адрес электронной почты.
If you're not receiving emails from LinkedIn: Если вы не получаете электронные письма от LinkedIn:
And I asked him, "Do you send emails?" "Ты посылаешь имейлы?"
Look for emails from Microsoft Найдите сообщения электронной почты от корпорации Майкрософт
All emails should be sent to support@xtrade.com Адрес электронной почты support@xtrade.com
There are separate widgets for calls, messages, and emails. Для вызовов, сообщений и электронных писем предусмотрены разные виджеты.
So flurry of phone calls and emails from The New York Times. Из "Нью-Йорк Таймс"пошел поток телефонных звонков и имейлов.
Choose when you get emails Как настроить оповещения по электронной почте
Add the emails of people you wish to share your file with. Добавьте адреса электронной почты пользователей, с которыми вы хотите поделиться файлом.
Get your emails from Gmail in the Mail app электронные письма Gmail – с приложением "Почта";
Mercer's got a bunch of emails from some contacts - ex-military. Мерсер получил кучу имейлов от бывших военных.
Security Footer Message in LinkedIn Emails Специальный нижний колонтитул в сообщениях электронной почты от LinkedIn
Make sure your primary email address is confirmed to ensure emails are delivered to the proper email address Убедитесь, что ваш основной адрес электронной почты подтверждён и сообщения отправляются на правильный адрес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !