Exemples d'utilisation de "embolisms" en anglais

<>
Traductions: tous34 эмболия34
As in previous years, the main causes of death were hemorrhages, embolisms, infections and gestoses. Как и в предыдущие годы, главными причинами смерти являлись кровотечения, эмболия, инфекции и гестоз.
It's a fat embolism. Это жировая эмболия.
So, what caused the embolism? Итак, что же вызвало эмболию?
Sepsis, fat embolism, a hemorrhage. Сепсис, жировая эмболия, кровоизлияние.
She died of an embolism. Она умерла от эмболии.
Suspect embolism may be involved. Эмболия может быть причастна.
Could be a fat embolism. Это может быть жировая эмболия.
High risk of pulmonary embolism. Высок риск эмболии легочной артерии.
She died of a pulmonary embolism. Она умерла от эмболии легочной артерии.
He could have embolism, tachycardia, stroke. У него может начаться эмболия, тахикардия, может случиться инсульт.
Chronic pain and pulmonary embolism, go. Хроническая боль и легочная эмболия, поехали.
Which can cause a pulmonary embolism. Что может вызвать легочную эмболию.
She suffered a massive postpartum embolism. Она перенесла сильнейшую послеродовую эмболию.
A stroke, a sudden embolism or lightning. Удар, внезапная эмболия.
This could be a pulmonary embolism, Denny. Это может быть легочная эмболия, Денни.
The pharmacist just died of an embolism. Фармацевт только что умер от эмболии.
Your mother died of an embolism in 1990. Твоя мать умерла от эмболии в 1990-м.
There was nothing to suggest a pulmonary embolism. Нет ничего чтобы предполагало легочную эмболию.
Yeah, but that embolism thing is weighing on me. Понимаю, но вероятность эмболии висит на мне.
The mothers died predominantly of haemorrhage, embolism and infections. Причинами материнской смертности в основном являлись кровотечения, эмболия и инфекции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !