Exemples d'utilisation de "en-route radio fix" en anglais

<>
Can you fix him up for the night? Ты можешь починить его за ночь?
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.
Can you fix our sink? Можете починить нам слив?
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.
Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow? Sysko, ты завтра исправишь узбекскую транслитерацию?
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
Please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route. В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда.
Do I have to fix up to go to their house? Мне нужно наряжаться, чтобы идти к ним домой?
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
Enclosed please find the route description, our brochure and confirmation of your room reservation. При этом Вы получите схему проезда, проспект нашего дома, а также подтверждение Вашего заказа на номер.
She tried again to fix the earring into her ear. Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.
The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.
We will send you a route map by fax. Посылаем Вам по факсу описание дороги к нам.
I cannot fix this machine. It's very difficult. Я не могу починить эту машину. Это очень сложно.
The radio doesn't work. Радио не работает.
It takes eight hours to travel the 323 kilometres, as too much of the route is just a single track. На 323 километра уходит восемь часов, так как дорога имеет всего одну полосу.
Fix the clock. Почини часы.
Did you hear the news on the radio? Вы слышали новости по радио?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !