Exemples d'utilisation de "encoder pulse count" en anglais

<>
You can't count on him. Ты не можешь на него рассчитывать.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
Encoder settings for Live 360 degree videos Настройки видеокодера панорамной трансляции
You can always count on me. Всегда можешь на меня рассчитывать.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
You’ll need to update your encoder with the new Stream Name/Key. Вам нужно просто обновить эти данные в видеокодере.
You could count to ten when you were two. Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
Test encoder failover (if applicable). Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
She is two years old, but she can already count to 100. Ей всего два года, а она уже умеет считать до ста.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
If your stream looks or sounds bad: There may be a problem with the quality of your audio and video sources routed to your encoder. Если вы обнаружите какие-либо проблемы, проверьте состояние всех источников звука и видео, используемых видеокодером.
Tom knew he could count on Mary. Том знал, что может рассчитывать на Мэри.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
That way, you don't have to reconfigure your encoder between testing and your live event. В этом случае вам не нужно будет заново настраивать видеокодер при переключении между тестовым событием и прямой трансляцией.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Your encoder is sending incorrect audio settings. Видеокодер передает неверные настройки аудио.
Such men count for much in the society. Такие люди высоко ценятся в обществе.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !