Exemples d'utilisation de "encoders" en anglais

<>
Traductions: tous27 кодировщик11 кодер7 autres traductions9
Optional reusable entry points for encoders. Возможность многократного использования точек декодирования.
Select Custom to use custom encoders and controls. Если вы планируете использовать видеокодер, выберите "Особая" (другой видеокодер).
For higher production value events, we recommend professional-grade hardware encoders. Для высококачественной съемки рекомендуется использовать профессиональные аппаратные видеокодеры.
Some encoders allow you to adjust the "GOP" to Open (variable) or Closed (fixed). Некоторые видеокодеры позволяют выбрать для группы изображения тип "Открытая" (переменное значение) или "Закрытая" (фиксированное значение).
(On some encoders there is a checkbox where you have to actively enable audio). В некоторых видеокодерах необходимо вручную включить аудио, установив соответствующий флажок.
For example, if you have 3 cameras, you must triple your encoders and bandwidth. Например, если камер три, вам потребуется в три раза больше ресурсов.
For example, three simultaneous live streams would require you to triple your encoders and bandwidth. Например, чтобы вести три трансляции вместо одной, вам потребуется утроить количество видеокодеров и использовать втрое больше пропускной способности канала.
Just be sure that you don't encode to the same entrypoints simultaneously on multiple encoders. Убедитесь, что вы не закодировали одинаковые исходные потоки одновременно на нескольких видеокодерах.
Or, if you have multiple encoders, you can create a stream called "Encoder A, 720p" and use those entrypoints for all of the 720p events you do on that encoder. А если у вас несколько видеокодеров, вы можете создать трансляцию с названием "Видеокодер А, 720p" и использовать ее исходные потоки для всех событий с разрешением 720p, транслируемых при помощи этого видеокодера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !