Exemples d'utilisation de "encumbrances" en anglais
Budget reservations for unconfirmed encumbrances
Резервирования бюджета по неподтвержденным бюджетным обязательствам
About purchase order encumbrances [AX 2012]
О бюджетных обязательствах по заказу на покупку [AX 2012]
Budget types for pre-encumbrances and encumbrances
Типы бюджета по предварительным и окончательным бюджетным обязательствам
Reduction to budget reservations for unconfirmed encumbrances
Сокращение до бюджетных резервирований для неподтвержденных бюджетных обязательств
Relieve encumbrances when you confirm purchase orders.
Аннулирование бюджетных обязательств при подтверждении заказов на покупку.
Create a reconciliation report of purchase order encumbrances.
Создание отчета о выверке бюджетных обязательств по заказу на покупку.
Record purchase order encumbrances in the general ledger.
Запись бюджетных обязательств по заказу на покупку в главной книге.
Select Enable encumbrance process to create encumbrances only.
Выберите Включить обработку бюджетного обязательства для создания только бюджетных обязательств.
Encumbrances are re-established in the general ledger.
Бюджетные обязательства восстановлены в главной книге.
For more information, see About purchase order encumbrances.
Дополнительные сведения см. в разделе О бюджетных обязательствах по заказу на покупку.
Generated ledger entries are created to record the encumbrances.
Созданные записи книги учета формируются для регистрации бюджетных обязательств.
Any budget reservations for encumbrances are also carried forward.
Все резервирования бюджета для бюджетных обязательств также переносятся.
Pre-encumbrances and encumbrances are available with budget control.
Предварительные бюджетные обязательства и бюджетные обязательства доступны с бюджетным контролем.
Closing and opening steps that occur for purchase order encumbrances
Закрытие и открытие, связанные с бюджетными обязательствами по заказу на покупку
Budget control is often enabled when encumbrances are created for purchase orders.
Бюджетный контроль часто включается при создании бюджетных обязательств для заказов на покупку.
Select Enable pre-encumbrance process to create both pre-encumbrances and encumbrances.
Выберите Включить обработку предварительного бюджетного обязательства для создания предварительных бюджетных обязательств и бюджетных обязательств.
You can also specify posting definitions or posting profiles for purchase order encumbrances.
Вы также можете указать определения или профили разносок для бюджетных обязательств по заказам на покупку.
In the Year-end option field, select how to process purchase order encumbrances.
В поле Параметр закрытия года выберите способ обработки бюджетных обязательств по заказу на покупку.
Purchase order – Select the posting definition that is used for purchase order encumbrances.
Заказ на покупку — выбор определения разноски, используемого для бюджетных обязательств по заказу на покупку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité