Exemples d'utilisation de "end of the world" en anglais avec la traduction "конец света"
But it would certainly not mean the end of the world.
Но это определённо не означало бы конец света.
Start of a course that explores the "End of the World"
Начинается курс, который исследует "Конец света"
Some said they plan to go to "end of the world" parties.
Некоторые сказали, что собираются пойти на вечеринки "конца света".
Oh, and can you imagine facing down the end of the world with bad cuticles?
О, и ты можешь себе представить, чтобы встретить конец света с ужасной кутикулой?
What will the proceeds from the concert against the end of the world go to?
На что пойдет выручка от концерта против конца света?
A journalist recently asked me if I was referring to the end of the world.
Недавно один журналист спросил меня, не намекаю ли я на конец света.
Terrorism is a manageable threat and not the end of the world as we know it.
Угроза терроризма устранима. Это не конец света, и мы все об этом знаем.
At Temple, Associate Professor Barry Vacker is giving the course "Media, Culture and the end of the world."
В Темпльском университете адъюнкт-профессор Барри Вакер читает курс "Средства массовой информации, культура и конец света".
What is your opinion on the end of the world that might come in less than a month?
Что вы думаете о том, что меньше чем через месяц должен наступить конец света?
In December you are even organising a unique series of three concerts against the end of the world.
Более того, в декабре вы собираетесь дать абсолютно уникальные три концерта против конца света.
The Mayans never predicted the end of the world: it is just a key point in the calendar, said Restall.
Майя никогда не предсказывали конец света; это просто ключевой момент в календаре, сказал Ресталл.
But the fact that Clinton’s plan will not achieve its goal is not exactly the end of the world.
Однако тот факт, что план Клинтон не достигнет своей цели, не означает, что наступит конец света.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité