Exemples d'utilisation de "ends" en anglais avec la traduction "конец"
Traductions:
tous10284
конец6210
заканчиваться1359
окончание968
завершение430
завершаться335
заканчивать321
оканчиваться65
энд57
исход31
концевой9
хвосты2
autres traductions497
She kills Bell, then Drayer - both loose ends.
Она убивает Белла, затем Дрейера, обрубает все концы.
If the repression ends, so, too, will terrorism.
Таким образом, если репрессии прекратятся, наступит конец терроризму.
But, yes, Khaleesi, everything ends, even the red waste.
Но Кхалиси, все имеет конец, даже красные земли.
You strike first, they strike back, it never ends.
Вы бьёте первыми, они дают сдачи, и конца не видать.
• Closed line ends+(pixels): to show closed line ends.
• Закрытые концы линий+ (пикселей) - показывать закрытые линии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité