Exemples d'utilisation de "enlargement" en anglais avec la traduction "расширение"
Public sentiment towards EU enlargement is negative.
Общественное мнение по поводу расширения ЕС - отрицательное.
Negotiations for enlargement are still under way.
Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются.
Now EU enlargement may be equally costly.
Сейчас расширение Евросоюза может обойтись столь же дорого.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.
Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Judged from this perspective, enlargement has worked well.
Если судить с этой точки зрения, то расширение было успешным.
The West's logic for enlargement was geopolitical:
Логика Запада относительно расширения была геополитической:
A similar logic of partnership applies to enlargement.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
On the contrary, it should finalize further enlargement:
Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение:
Enlargement has made far-away countries our neighbors.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité