Exemples d'utilisation de "equals" en anglais

<>
And cocoa equals juju how? И как какао приравнивается к джу-джу?
Cold milk equals baby farts. Холодное молоко = ребенок пукает.
The past equals the future. Прошлое приравнивается к будущему.
Nobody equals him in strength. Ему нет равных в силе.
eq (equals; not case-sensitive) eq (равно, без учета регистра)
Coagulopathy plus kidney equals what? Коагулопатия плюс почки равно чему?
"The force equals mass times acceleration." "Сила равна произведению массы на ускорение".
Me plus you equals frowny face. "Я плюс ты равно грустное лицо".
Type =ROUND(A1,-1) which equals 820 Введите =ОКРУГЛ(A1;-1), что равно 820
Angle of incidence equals angle of reflection. Угол падения равен углу отражения.
First among equals, and the indispensable nation. Первый среди равных и незаменимое государство.
Dimensionality equals the logarithm and divided by. Размерность соответствует логарифму, поделенному на.
Type =ROUND(A1,-2) which equals 800 Введите =ОКРУГЛ(A1;-2), что равно 800
Type =ROUND(A1,0) which equals 824 Введите =ОКРУГЛ(A1;0), что равно 824
=ROUNDUP(3.2,0) which equals 4 =ОКРУГЛВВЕРХ(3,2;0), что равно 4
Type =ROUND(A1,1) which equals 823.8 Введите =ОКРУГЛ(A1;1), что равно 823,8
Note the use of the "equals" comparison operator (=). Обратите внимание на использование оператора сравнения "равно" (=).
Type =ROUND(A1,-3) which equals 1,000 Введите =ОКРУГЛ(A1;-3), что равно 1000
In the operator drop-down list, click Equals. В раскрывающемся списке операторов щелкните Равно.
The quality equals that of the requested article. Качество отвечает требованиям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !