Exemples d'utilisation de "essential" en anglais avec la traduction "важный"
Traductions:
tous4239
важный1871
необходимый904
существенный212
основа101
значительный36
насущный30
предмет первой необходимости9
предметы первой необходимости9
товар первой необходимости7
autres traductions1060
For disease eradication, partnership is essential.
Критически важным в деле искоренения болезней является партнёрство.
In health emergencies, immediate aid is essential.
При чрезвычайных ситуациях в здравоохранении крайне важно получение немедленной помощи.
Third, international private investment flows are essential.
В-третьих, важнейшее значение принадлежит потокам международных частных инвестиций.
The narrative should address three essential questions.
Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.
First, they are essential for social mobilization.
Во-первых, они имеют важное значение для социальной мобилизации.
Finally, high-quality technical training is essential.
Наконец, очень важно высококачественное техническое обучение.
Providing money when it is needed is essential.
Предоставить деньги тогда, когда они необходимы – жизненно важно.
Four elements are essential to our recovery effort.
Четыре элемента имеют важное значение для наших усилий по восстановлению.
In treating pneumonia, access to antibiotics is essential.
При лечении пневмонии, доступ к антибиотикам является крайне важным.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация - это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Assembling new data is essential to scientific progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно-технического прогресса.
The ability to adapt and evolve was essential.
Чрезвычайно важной является способность к адаптации и развитию.
Furthermore, reducing local-government financing vehicles’ exposures is essential.
Кроме того, важное значение играет сокращение механизмов финансирования органов местного самоуправления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité