Exemples d'utilisation de "essential" en anglais avec la traduction "необходимый"
Traductions:
tous4239
важный1871
необходимый904
существенный212
основа101
значительный36
насущный30
предмет первой необходимости9
предметы первой необходимости9
товар первой необходимости7
autres traductions1060
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
This cookie is essential for the website to function.
Этот файл cookie является необходимым для функционирования веб-сайта.
For that, the right indicator – the REDR – is essential.
Для этого необходим правильный показатель соотношения реального иждивения престарелых – REDR.
These mind-reading skills are essential for successful social interaction.
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.
Moreover, these essential interventions cost little and deliver a lot:
Более того, это необходимое вмешательство стоит недорого, но приносит огромную пользу:
Solidarity is essential to democratic societies; otherwise, they fall apart.
Солидарность необходима для демократических обществ, в противном случае им суждено рассыпаться на части.
Balanced economic development – national and regional – is essential for Brazil.
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
Today, international action on climate change is urgent and essential.
Сегодня нам срочно необходимы международные действия, направленные на борьбу с изменением климата.
It is essential that you present yourself at the office.
Необходимо, чтобы вы представили себя в офисе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité