Exemples d'utilisation de "ester" en anglais
Ester died before the disease reached her heart.
Эстер умерла раньше, чем болезнь добралась до сердца.
Aunt Ester made all her lovers give her jewels.
Тетя Эстер заставляла всех своих любовников дарить ей драгоценности.
Go see Ester and Vega for hot chocolate and sandwiches.
Пойдите на кухню к Эстер и Веге, они сделают какао и бутерброды.
My mother told me Aunt Ester had some very valuable jewels.
Я слышала от матери, что у тети Эстер были очень дорогие драгоценности.
It took Ester an hour and 20 minutes to go from two to three.
Эстер понадобился 1 час и 20 минут, чтобы перейти от второго к третьему.
Successful adaptation may be possible — as, for instance, in the transition described by Ester Boserup (1965) from shifting to settled agriculture — but it is important to note that changes in the social allocation of resources are likely to be required as part of such adaptation.
Возможна успешная адаптация таких правил — как, например, в описанном Эстер Босеруп (1965) переходе от подсечно-переложного к постоянному земледелию, — но следует отметить, что в контексте такой адаптации могут понадобиться изменения в социальном распределении ресурсов.
If Ester's family had let me do an autopsy, there'd be 201.
Если бы семья Эстер позволила мне провести вскрытие, был бы 201 случай.
These components may be flammable liquids like hydrocarbons, ethers, alcohols, esters (except acrylates), and water.
Этими компонентами могут быть легковоспламеняющиеся жидкости, такие, как углеводороды, эфиры, спирты, сложные эфиры (за исключением акрилатов), и вода.
Oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins;
кислородсодержащие углеводороды, такие, как спирты, альдегиды, кетоны, карбоновые кислоты, сложные эфиры, ацетаты, простые эфиры, перекиси, эпоксидные смолы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité