Exemples d'utilisation de "eval" en anglais

<>
Traductions: tous44 оценка14 autres traductions30
Psych eval gave us nothing. Психиатрическая экспертиза ничего не дала.
Passed the psych eval too. Психологический тест тоже пройден.
Do not kill Moralo Eval! Не убивайте Морало Ивала!
Landry, we need a psych eval. Лэндри, нам нужен психиатр.
The lawyer failed her psych eval. Но она не прошла психологическую экспертизу.
I can't reschedule my counselor eval. Я не могу перенести аттестацию.
I've already had my psych eval. У меня уже была моя психологически Eval.
I sent her for a psych eval. Я послала ее на психологический осмотр.
I want a 72-hour psych eval. Мне нужен 72-часовой психоанализ.
Why were you high in the eval today? Почему ты была под кайфом на анализе сегодня?
Moralo Eval is running out of time and patience. У Морало Ивала кончается время и терпение тоже.
Wait, so a psych eval isn't a formality? Подождите, так что психологически не Eval формальность?
Just get him in for a psych eval, okay? Просто отведи его к психотерапевту, ладно?
Well, let's get him in for an informal eval anyway. Ну, в любом случае, давайте его неофициально оценим.
I'm gonna go ahead and schedule you for a psych eval. Я пойду и запишу тебя на приём к психиатру.
And I've told the board I'm recommending a psych eval. И я сказал доску Я рекомендую психологически Eval.
I don't care if he was cleared by a psych eval. Мне плевать, что он ходит на психотренинг.
The bad news is the judge ordered a psych eval on our director. Плохая новость в том, что судья отправил нашего режиссёра на психиатрическую экспертизу.
Why don't you go do a psych eval on the coffee pot? Почему ты не пойдешь и не сделаешь психологический анализ кофейника?
According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland. Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !