Exemples d'utilisation de "examination" en anglais avec la traduction "экзамен"

<>
afficher
The examination is at hand. Скоро экзамены.
He barely passed the examination. Он с трудом сдал экзамен
1977: Passed the Judiciary Examination. 1977 год: Сдала экзамен на звание судьи.
She passed the examination with ease. Она с лёгкостью сдала экзамены.
He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
We had an examination in biology yesterday. У нас вчера был экзамен по биологии.
We had an examination in mathematics today. У нас сегодня был экзамен по математике.
I congratulate you on passing the examination. Поздравляю со сдачей экзамена.
We had an examination in English yesterday. Вчера у нас был экзамен по английскому.
We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.
basis for period of validity (specify which examination); определить основу для срока действительности (указать экзамен);
1972 First State Examination in law (Masters Degree) 1972 год Первый государственный экзамен по праву (степень магистра)
I have to take the entrance examination today. Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня.
You have passed the New Jersey Bar Examination Вы прошли экзамен на адвоката в округе Нью Джерси
Let's see if he passes the examination first. Давайте посмотрим - пройдет ли он первый экзамен.
I studied hard in order to pass the examination. Я усердно занимался, чтобы здать экзамен.
The examination he took last week was very hard. Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе был очень сложным.
He worked hard in order to pass the examination. Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен.
He succeeded in the examination at his first attempt. Он сдал экзамен на первой попытки.
It is truly regrettable that he failed the examination. Действительно жаль, что он провалил этот экзамен.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger