Exemples d'utilisation de "explosives" en anglais avec la traduction "взрывчатка"
And I suppose in his excavation work, he used explosives?
И в работе по рытью котлованов, он тоже использовал взрывчатку?
We are working with highly-sensitive, dangerous radio-controlled explosives.
Мы работаем с опасной радиоуправляемой взрывчаткой.
Well, we found a storeroom full of weapons and explosives.
Мы нашли хранилище с кучей оружия и взрывчатки.
However, I have spent a considerable amount of time hiding explosives.
Однако, я потратил изрядное количество времени в сокрытии взрывчатки.
We got our analysis back of the explosives at your place.
Мы провели собственный анализ взрывчатки, использованной в твоем доме.
And he looks at me really confused and says, "No explosives?"
И он озадаченно посмотрел на меня и спросил: "Никакой взрывчатки?"
Your bomber scaled the bridge in order to place the explosives.
Ваш взрыватель взбирался на мост, чтобы разместить взрывчатку.
Someone came to purchase explosives from you in the last 72 hours.
Кто-то приобрел у вас взрывчатку в течении последних 72 часов.
You think you can plant the explosives and get out in time?
Ты сможешь установить взрывчатку и выбраться вовремя?
Looks like the bomber hid the explosives in some kind of metal case.
Похоже, подрывник спрятал взрывчатку в каком-то металлическом чехле.
I was like, "No, no. I'm pretty certain there were no explosives.
Я ответил: "Нет, нет. Я абсолютно уверен - никакой взрывчатки.
Looks like we got several bricks of plastic explosives, assorted blasting caps and timers.
Похоже у нас тут несколько пластических взрывчаток, вместе с таймерами и колпачками.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.
Наконец, достигнуты сдвиги в плане средств индивидуальной защиты, бинарной взрывчатки и информационной технологии.
All right it's exploded, but that doesn't mean all the explosives have gone.
Несмотря на сильный взрыв это не означает что вся взрывчатка взорвалась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité