Exemples d'utilisation de "expression syntax" en anglais
Validation rules use Access expression syntax.
В правилах проверки используется синтаксис выражений Access.
Common regular expression syntax is used to define the regex patterns.
Для определения образцов регулярных выражений используется общий синтаксис регулярных выражений.
But with a good understanding of expression syntax and a little practice, it becomes much easier.
Но если разобраться в их синтаксисе и немного попрактиковаться, работа с выражениями не вызовет затруднений.
The syntax for this expression is as follows: HyperlinkPart([Table1].[Field1],1) = "http://www.microsoft.com/", where Table1 is the name of the table containing the hyperlink field, Field1 is the hyperlink field, and http://www.microsoft.com is the URL you want to match.
У него следующий синтаксис: HyperlinkPart([Таблица1].[Поле1],1) = "http://www.microsoft.com/", где "Таблица1" — это имя таблицы, содержащей поле гиперссылки, "Поле1" — это само поле гиперссылки, а "http://www.microsoft.com" — это URL-адрес, который вы хотите найти.
Syntax is the set of rules by which the words and symbols in an expression are correctly combined.
Синтаксис — это набор правил, по которым сочетаются слова и символы в выражении.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Syntax of MQL 4 is quite similar to that of C language.
Синтаксис MQL 4 очень похож на синтаксис языка Си, он прост в изучении и использовании.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.
The syntax for embedding a JSONPath expression in a query string or form post parameter is {result=(parent operation name):(JSONPath expression)}.
Для выражения JSONPath, встроенного в параметр строки запроса или параметр формы POST, используется следующий синтаксис: {result=(parent operation name):(JSONPath expression)}.
The syntax that you use depends on if you want to iterate over user-owned or app-owned objects:
Используемый синтаксис зависит от того, хотите ли вы перебрать объекты, принадлежащие пользователю или принадлежащие приложению:
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
Он сказал, казалось, сбитый с толку: «Я ничего не слышал, так что ничего не могу сказать.»
But you can also include more than one image with the following syntax:
Но вы можете добавить дополнительные изображения с помощью следующего синтаксиса:
(The new syntax is also been added to v2.0 and earlier).
(Новый синтаксис также добавлен в версию 2.0 и в более ранние версии.)
A new format for Graph API Field Expansion: v2.1 introduces more concise syntax for Field Expansion.
Новый формат расширения поля API Graph. В версии 2.1 сокращен синтаксис расширения поля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité