Exemples d'utilisation de "fakes" en anglais
And the address and the phone number that he listed on the registry, they're fakes, as well.
Да и адрес с номером телефона, которые он указал в регистрации - фальшивки.
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes - or even fakes?
что это НЛО, или ошибка когнитивного восприятия, или, может быть, подделка?
And China is a country where you get a lot of fakes.
А Китай - это страна, где очень много подделок.
There's now ample evidence that Hardy Rodenstock is a con man, and that the Jefferson bottles were fakes.
Сейчас есть четкие доказательства, что Харди Роденсток был мошенником а бутылки Джефферсона - подделками.
And that meant that journalists had to deal with fakes, so we had to deal with old photos that were being reposted.
Для журналистов это значило, что они имеют дело с подделками, старыми фото, заново загруженными.
The effect the fire had on this ring is proof that the so-called gems in the setting are fakes, nothing but paste.
Эффект произведенный огнем на это кольцо доказательство того, что так называемые камни в обрамлении - подделки, не более чем стразы.
And I've got two jewelers who will testify in return for immunity that they took the real diamonds out of Carrie's pieces and replaced them with fakes.
И у меня есть два ювелира, которые дадут показания, в обмен на иммунитет, что они извлекали настоящие драгоценные камни из изделий Кэрри и заменяли их на подделки.
However, a fine art appraisal appointed by investigators after the arrest of the paintings established that they have no artistic value and, to put it plainly, are cheap fakes," noted Markin in the beginning of October.
Однако искусствоведческая экспертиза, назначенная следователями после ареста этих картин, установила, что они не имеют никакой художественной ценности и, попросту говоря, являются дешевыми подделками", - отметил Маркин в начале октября.
They must have faked Creel's termination, recruited him.
Они должны были фальсифицировать смерть Крила, нанимая его.
I scrounged together enough money to pay off a prison doctor to fake my death.
Я раздобыл достаточно денег, чтобы подкупить тюремного доктора и фальсифицировать мою смерть.
The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.
Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité