Exemples d'utilisation de "fall asleep" en anglais

<>
I fall asleep during class. Я просыпал занятия.
If you don't fall asleep. Если ты не валишься с ног.
It sets my alarm clock, not to fall asleep. Заведи мой будильник, чтобы случайно не проспать.
Let's say the rosary, children begin to fall asleep. Давайте помолимся, чтобы дети захотели спать.
I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late. Я иногда сплю на второй кровати, если занимаемся допоздна.
You spray it in someone's face, they fall asleep. Распыляешь кому нибудь в лицо и тот вырубается.
Now before you fall asleep, do you have any dizziness or palpitations? Прежде чем провалиться в сон, чувствовали ли вы головокружение, учащенное сердцебиение?
You know, the real reason why the kid can't fall asleep at my place is because whenever he used to wake up in the middle of the night she'd let him climb into bed with us. На самом деле, реальная причина, почему ребенок не может спать в моей квартире, так это потому, что, когда он просыпался среди ночи, она разрешала ему ложиться к нам в кровать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !