Exemples d'utilisation de "fans" en anglais

<>
Good morning, Blue Jay fans. Доброе утро, ребята.
I have fans, not enemies. У меня нет врагов, только обожатели.
Improvements to fire alarms and fans Модернизация системы пожарной сигнализации и вентиляционной системы
We know who his fans are. Все мы в курсе, кто от него фанатеет.
Make sure not to block these fans. Ни в коем случае не закрывайте их.
I dedicate my death to my fans. Свою смерть я посвящаю моим обожателям.
Do you know where your fans are now? Ага, знаешь, где сейчас твои диггеры?
Foster a community for fans to post engaging content. Создайте сообщество для подписчиков, где они смогут обсуждать ваши материалы.
So we have some cool phones for music fans. У нас есть классные телефоны для меломанов.
Thank you, fans and friends and odds and ends. Спасибо, подруги и друзья, дорогие и не очень.
Community: Communicate and collaborate with your fans and fellow creators. Сообщество. Этот раздел служит для общения с посетителями канала и соавторами.
Promote your event to all of your fans using featured content. Если вы хотите рассказать о трансляции своим подписчикам, воспользуйтесь функцией "Рекомендованный контент".
Green Bay Packer fans, guys who eat a lot of bratwurst. Green Bay Packer, ребят, которые едят много жареных колбасок.
It should be ascertained that electric cooling fans are not operating. Следует удостовериться в том, что охлаждающие электровентиляторы не включены.
My guess, it's a country entirely populated by fans of Aerosmith. Я так полагаю в стране, где любят Aerosmith.
Create wall posts regularly on your Page to keep your fans engaged. Регулярно публикуйте записи на Странице, чтобы подписчикам было интересно следить за ней.
As a flower boy band, they are gaining female and male fans alike. Эти красавчики покоряют как женские, так и мужские сердца.
Create content that is catered towards all your fans, not just one specific demographic. Создавайте материалы с учетом интересов всех подписчиков, а не только для определенной группы.
Develop content for fans that interests them in order to better engage with them. Разрабатывайте материалы, которые будут интересны вашим подписчикам.
Not guys like me, who are only fans when their team makes the playoffs. Не для таких ребят, как я, которые фанатеют только когда их команда выходит в финал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !