Exemples d'utilisation de "fat deposit" en anglais

<>
They pass out with a cigarette in their hand, ember falls onto clothing, starts to burn, and smoldering cloth acts like a wick, and it turns the victim into a human candle, with the body's subcutaneous fat deposits as a perfect form of tallow. Они отрубаются с сигаретой в руках, пепел падает на одежду, начинает гореть, а тлеющая ткань - как фитиль, превращает жертву в свечу из человека, в которой подкожные жировые отложения человека служат вроде отличного воска.
This deposit bears three percent interest. Депозит приносит три процента прибыли.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
Deposit your money in the bank. Положите свои деньги в банк.
I'm so fat. Я такой жирный.
We have safety deposit boxes. У нас есть депозитные ячейки.
The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.
I put the money in a three-year time deposit at the bank. Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
He was well built, if not fat as such. Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
Make a deposit into our bank account Внесите депозит на наш банковский счет
I'm fat. Я толстый.
What deposit do you require on a bicycle? Какой залог берут за велосипед?
Becoming too fat is not good for the health. Быть слишком толстым вредно для здоровья.
Do you require a deposit Вам нужен депозит
Your dog is very fat. Твоя собака очень толстая.
“The 15 billion roubles are still sitting in the deposit account”, the President emphasized. "15 млрд рублей так и остались лежать на депозитах", - подчеркнул президент.
He is not as fat as he was. Он не такой толстый как раньше.
In other words, bankers will finally get an equivalent to the irrevocable deposit that they have long been dreaming about. То есть вводится аналог безотзывного вклада, о котором давно мечтают банкиры.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.
After all, these accounts also are not covered by the deposit insurance system, but so far no one is trying to snuff them out. Ведь эти счета тоже не попадают в систему страхования вкладов, однако на их существование пока никто не покушается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !