Exemples d'utilisation de "feature" en anglais avec la traduction "включать"

<>
This feature is not included Эта функция или возможность не включена
The share feature is permanent. Возможность делиться материалами включена всегда.
This feature will remain enabled. Эта функция остается включенной.
This feature is enabled by default. Эта функция включена по умолчанию.
The feature also includes an Accessibility Checker. Эта функция также включает проверку читаемости.
Turn on your device's security feature. Включите настройки безопасности.
The new loyalty feature includes the following changes: Новая функция лояльности включает следующие изменения.
YouTube – other feature > Notifications: Now included in "Notifications." YouTube – другие страницы > Уведомления включен в "Уведомления".
AX 2012 Feature Pack includes the following enhancements: Пакет компонентов AX 2012 включает следующие усовершенствования.
By default, this feature is on for minors. Этот инструмент по умолчанию включен для всех несовершеннолетних.
How to enable the battery saver feature in Opera Как включить режим энергосбережения
Turn the auto sign-in feature on or off Включение и отключение автоматического входа
To turn the buy and sell group feature on: Чтобы включить функцию продажи и покупки в группе:
Enable the starting and ending time feature for service orders Включение функции времени начала и окончания для заказов на сервисное обслуживание
Click the light bulb to activate the Tell me feature Щелкните значок лампочки, чтобы включить помощник
To use this feature, you must have app events enabled. Чтобы использовать эту функцию, включите события в приложении.
You should enable UPnP if your router supports this feature. Эта функция должна быть включена, если маршрутизатор поддерживает UPnP.
When a UM-enabled user uses the Play on Phone feature Когда пользователь, включенный в единую систему обмена сообщениями, использует функцию "Воспроизвести на телефоне".
You can also enable email alerts, which are an optional feature. Можно также включить оповещения по электронной почте, которые необязательная возможность.
By enabling the Intercompany timesheets feature, you add the following functionality: При включении функциональности внутрихолдинговых табелей учета рабочего времени становится доступна следующая функция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !