Exemples d'utilisation de "feel at home" en anglais avec la traduction "чувствовать себя как дома"

<>
Traductions: tous20 чувствовать себя как дома5 почувствовать себя как дома2 autres traductions13
Signora will feel at home. Синьора будет чувствовать себя как дома.
A little Tuscan wine, just to make you feel at home, no? Немного Тосканского вина, просто, чтобы ты чувствовал себя как дома, нет?
He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home. И он сказал мне, что всегда может рассчитывать на Вивиан и здешних работников и чувствовать себя как дома.
we really felt at home мы действительно чувствовали себя как дома
Everywhere I went, I felt at home. Куда бы я ни шел - везде чувствовал себя как дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !