Exemples d'utilisation de "feel good" en anglais

<>
I don't feel good. Я плохо себя чувствую.
We feel good if we give. Мы счастливы, если мы дарим.
Xanax basically just makes you feel good. Ксанакс, в основном просто позволяет почувствовать себя хорошо.
It's shiatsu, doesn't it feel good? Шиацу, тебе приятно?
What makes us feel good about our work? Что создаёт нам хорошие ощущения от работы?
And they don't feel good to touch. И ей неприятно, когда их трогают.
I could bang her and feel good about it. Я бы мог засадить ей и мне было бы хорошо.
I do not feel good, not a size zero. У меня не нулевой размер.
But I thought it was supposed to feel good. Но я думала, что это светлое чувство.
It's the sea air, makes me feel good. На морском воздухе я чувствую себя замечательно.
Doesn't it feel good to say it out loud? Разве не приятно произнести это вслух?
And I feel good that we kept our promise this summer. И я рада что мы сохранили наше обещание летом.
You know, same as anything else that makes you feel good. То же самое, что и со всем, что делает тебя счастливым.
I want to be the only thing that makes you feel good. Я хочу быть единственной, кто делает тебя счастливым.
It's nice to make an old man feel good about himself. Так здорово, что мы делаем старикана счастливым.
You know, what else might feel good is soap and a washcloth. Знаешь, что еще может приятно действовать - мыло и мочалка.
Another opportunity for Ukrainians to feel good about their country has been lost. Потеряна еще одна возможность внушить украинцам чувство гордости за свою страну.
I'm going to make him feel good about himself, turn it round. Я собираюсь вернуть ему веру в себя, перевернуть его.
It must feel good, huh, knowing you were right about me this whole time? Здорово, наверное, узнать, что ты всегда была права на мой счет?
That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs. Это специально сделано, чтобы уменьшить нашу ярость, потому что предполагается, что мы любим банкоматы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !