Sentence examples of "fees" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1756 сбор613 плата393 гонорар98 взнос98 вознаграждение94 взносы65 оплата услуг30 комиссионные28 other translations337

show all

On your knees, avoid the fees. Хочешь избежать платы, преклони колени.

Could you please advise us of your fees. Прошу сообщить Ваши представления о размере гонорара.

I was paying her school fees. Я платила ее школьные взносы.

What are broker fees, commissions and spreads? Что такое брокерское вознаграждение, комиссионные и спреды?

The sickness insurance covers the fees of a private dentist up to 60 % of the established rate. За счет страхования по болезни покрываются расходы на оплату услуг частного стоматолога в размере до 60 % от установленной ставки.

Trading commission fees from 0.06%; Торговые комиссионные от 0,06%;

Define packing material fees [AX 2012] Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012]

Rollover fees are charged as follows: Плата за ролловер взимается следующим образом:

Instead it was in the "service business," receiving fees for supplying market-research information to its customers. Это был бизнес «услуг бизнесу», существовавший за счет гонораров, взимаемых с клиентов за обеспечение их информацией, относящейся к исследованию рынка.

Why don't you take admission fees? Как насчет вступительного взноса?

5. What Fees and commissions do you receive? 5. Какие вознаграждения и выплаты вы получаете?

Whether fees and expenses of a secretary appointed by the arbitral tribunal should be expressly included in element (c). следует ли прямо упомянуть в подпункте (с) оплату услуг и расходов секретаря, назначенного третейским судом.

Competitive spreads and low commission fees; Конкурентоспособные спреды и минимальные комиссионные;

Setup requirements for packing material fees Настройка требований к сборам за упаковочные материалы

Nevertheless, extra fees for schooling are often requested. Однако школы часто требуют дополнительную плату за обучение.

Investors, who viewed Greenspan as a warm security blanket, now lavish him with fat six-figure speaking fees. Инвесторы, для которых Гринспен был теплым одеялом безопасности, сегодня вознаграждают его шестизначным гонораром.

We had a little, uh, falling out over past-due fees. Мы немного, э-э, поссорились из-за просроченных взносов.

the rest simply raked in high fees and commissions. остальные просто загребают высокие вознаграждения и комиссионные.

In support of its claim for legal fees, Sutton provided invoices dated from 20 February to 23 August 1991. В подтверждение своей претензии в связи с оплатой услуг юрисконсультов " Саттон " представил счета-фактуры от 20 февраля- 23 августа 1991 года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download