Exemples d'utilisation de "femurs" en anglais

<>
There are at least 11 other similar wounds - ribs, femurs, right ulna, pelvis. Есть еще по меньшей мере 11 подобных ран - на ребрах, бедрах, правой локтевой кости, тазовой кости.
The crushed spinal column, the broken femurs. Раздробленный позвоночник, сломанные бедренные кости.
Size and mineralization of the head, no movement in the fetus, short femurs that haven't grown. Размер и минерализация головы, плод не двигается, бедра короткие и не растут.
Perimortem fractures to the skull, ribs, pelvis and the proximal end of both femurs. Предсмертные переломы черепа, ребер, таза и проксимальные концы обеих бедренных костей.
X-rays indicate that the victim suffered from multiple fractures to the ribs as well as both femurs and tibias. Рентген показал, что жертва пострадала от множественных переломов ребер, а также бедренных костей и голеней.
And a comminuted femur fracture. И осколочный перелом бедра.
Fracture of the proximal femur. Перелом бедренной кости.
Open segmental fracture of the femur. Открытый двойной перелом бедра.
Yeah, there are multiple breaks in the femur, pelvis, vertebrae. Да, здесь многочисленные переломы бедренной кости, таза, позвоночника.
He suffered comminuted fractures to the femur. У него осколочные переломы бедра.
What is your success rate on a total femur replacement? Каков твой процент успешности в реплантации всей бедренной кости?
I took samples of the victim's remodeled femur. Я взял на исследования образцы с участка сращения на бедре.
Okay, the femur fracture must have transected the femoral artery. Перелом бедренной кости, должно быть, повредил бедренную артерию.
Hip dislocation, fractures of his femur, radius, ribs, and metacarpals. Смещение бедра, переломы бедренной кости лучевая кость, ребра и запястье.
Take a look at these longitudinal fractures to the femur. Взгляните на эти продольные переломы бедренной кости.
His left pelvic bones, his left femur, his left ribcage. Его кости таза слева, его левое бедро и ребра.
Compound fractures of the left femur, right humerus and the ilium. Сложные переломы левой бедренной кости, правой плечевой кости и подвздошной кости.
Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured. Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра.
This discoloration on the femur is the result of a bone graft. Это обесцвечивание на бедренной кости - результат пересадки костной ткани.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one. Вот - еще одна в левом бедре, в левой бедренной кости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !