Exemples d'utilisation de "fesses" en anglais avec la traduction "признаваться"
Traductions:
tous14
признаваться14
Listen, I am not going anywhere and waiting for anything until somebody fesses up.
Слушай, я никуда не пойду и ничего не буду делать, пока кто-нибудь не признается.
I was wondering how long it would take you to fess up.
Мне было интересно, как много времени тебе надо, чтобы признаться.
Well, she and the developer definitely have motive, but I don't think they're gonna fess up to it.
Хорошо, у неё и застройщика определенно есть мотив, но я не думаю, что они признаются в этом.
We got back and in the cold light of Gatwick Airport, she 'fessed up to sleeping with one of my mates.
Мы вернулись домой, и в холодном свету аэропорта Гэтвик она призналась, что спит с одним из моих друзей.
And since no one has fessed up and received their fair punishment, we're gonna let the wheel decide who gets punished randomly.
И пока никто из вас не признался и не получил честное наказание, мы дадим колесу решить, кто будет за это наказан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité