Exemples d'utilisation de "fix up" en anglais
He thinks, "What can I do to fix up this dog?
Он думает: "Что я могу сделать, чтобы помочь этому псу?
If you fix up this car, it could be make-out city.
Если мы сделаем эту тачку, она будет самая крутая в городе.
I must hunt reindeer poachers as well as fix up the cabins.
Я должен охотиться на браконьеров оленей а потом также исправить кабины.
But he's been coming to your place to fix up your hand.
Это невозможно, он приходил к тебе, перебинтовывал руку.
I helped my father fix up this part of the basement especially for her.
Я помог отцу оборудовать эту часть подвала специально для неё.
When this is over, why don't you come back to Stillwater with me, help me fix up the store?
Когда всё закончится, почему ты не вернешься со мной в Стилуотер, чтобы помочь мне починить магазин?
Tell him there's 500 pounds for him and two of his best diggers if they can get down and fix up some rebars.
Предложишь 500 фунтов ему и двум его лучшим землекопам, если они спустятся и зафиксируют арматуру.
So I just had to look around the boat and figure out what I was going to use to fix up these oars so that I could carry on.
Так что мне пришлось оглядеться по сторонам и найти что-нибудь, чтобы починить весла и продолжать плыть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité