Exemples d'utilisation de "flagpole" en anglais
Every surgery burke booked, he ran it up the flagpole first?
Берк прежде чем начать операции, бежал к вам чтобы сообщить о ней?
I warn you, sir, an erection is a flagpole on your grave.
Заметьте, сэр, эрекция - прямой мостик в могилу.
I just got to run it up the flagpole, check with the bosses.
Надо подкинуть ее начальству, посмотрим, что скажут.
I'll run it up the flagpole, see what command wants us to do.
Я доложу наверх, посмотрим, что скажет командование.
Before we move on to new business, I'd like to run something up the flagpole.
Прежде чем мы перейдём к новым проблемам, я бы хотела кое-что обсудить.
I'm ready to run it up the flagpole, but only if you're still interested.
Я готов этим заняться, если только вы не против.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité