Exemples d'utilisation de "flare gun" en anglais
You know, Horatio talked to a guy who took a shot at somebody with a flare gun, then missed.
Знаешь, Горацио разговаривал с парнем, который стрелял в кого-то из ракетницы и промазал.
As strange as it sounds, I think he was shot with a flare gun.
Как ни странно звучит, я думаю, он был застрелен из ракетницы.
This is, uh, where he met the guy that shot at him with the flare gun.
Тут он встретил парня, который выстрелил в него из ракетницы.
So, Billy, how did you know to use a flare gun?
Билли, как вы догадались воспользоваться ракетницей?
So I dropped in through the skylight, used up my whole mag, and I hit the final guy in the chest with a flare gun.
Так что я упал через окно на крыше, истратил весь свой магазин, и убил последнего ракетницей прямо в грудь.
Take a flare gun, put it in your mouth, and blow your head off.
Возьми ракетницу, засунь её себе в рот и разнеси голову.
He ran off with my flare gun and never returned it.
Нет, зажал мою ракетницу и не собирается отдавать.
In response, the culture wars flare anew, with gun-control advocates in pitched battle against gun enthusiasts.
В ответ, заново вспыхивают культурные войны, где сторонники контроля над оружием ведут активную борьбу с любителями оружия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité