Exemples d'utilisation de "flint" en anglais
In the highly publicized contamination case in Flint, Michigan, the readings were 35 micrograms per deciliter.
В получившем широкую огласку случае загрязнения в городе Флинт (штат Мичиган) речь шла о 35 микрограммах на децилитр.
Lighters require refueling, whereas flint and steel can always be relied upon.
Зажигалки требуют дозаправки, тогда как огниво всегда надежно.
Bob Moog came by and hauled a whole pile of equipment to show Greg Flint and I things about this.
Боб Моог приезжал и привозил целую кучу разного оборудования, и показывал мне и Грегу Флинту, как оно работает.
Could you direct me to the store quadrant where I might find flint and steel?
Не могли бы вы сказать в какой части магазина я могу найти огниво?
You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post.
Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост.
I've read of privateers, under commission from American colonies to clean up these waters but act no better than Flint himself.
А я читал о частниках, сэр, которые патрулируют эти воды от лица Американских колоний, но действуют не лучше капитана Флинта.
Making ancient tools and weapons out of flint and obsidian.
Они делают древние орудия и оружие из кремня и вулканического стекла.
We can say what we will about Flint, and I've said my share, but the world knows his name, they know him.
Мы можем говорить, что хотим о Флинте, и я назвал свою долю, но мир знает его имя, они знают его.
Well, we went fishing together a couple years ago on the flint.
Мы рыбачили вместе пару лет назад, на кремне.
In what seems to be some sort of cruel joke, my hometown was now in the service of helping to turn the rest of America into Flint.
По-видимому, это какая-то злая шутка, что мой родной город в настоящее время на службе, помогающей превратить остальную Америку во Флинт.
What manner of man are you that can summon up fire without flint or tinder?
Кто ты, вызывающий огонь без кремня и огнива?
You said if we told Flint the gold was gone, you'd get another crew to go back and get it and we could have a bigger share.
Сказал, чтобы мы поведали Флинту, что золото исчезло, ты возьмёшь другую команду, чтобы вернуться и забрать его, и у нас будет больше доля.
Substances that can be heated, you see, contain the “matter of fire,” as a flint can ignite gunpowder that already contains such fire.
Видите ли, вещества, которые можно нагреть, они содержат «материю огня». Ну, это типа кремня, который может воспламенить порох, уже содержащий такой огонь.
Flint gives an order, but to get you men to follow it, I need to come down here, put on a show, and convince you it's in your interests.
Флинт даёт приказы, но чтобы заставить людей следовать им, я должен спуститься сюда, устроить шоу, и убедить всех, что это в ваших интересах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité